 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
[周辺地図]はこちら
別ウィンドウで表示します |
|
POLYNESIAN RELAX
[ セピアン ]
富山市桜町2-2-1 21ビル2Ｆ
TEL:076-442-9818
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
ハワイのローカルフードやPUPU（※PUPUはハワイ語でカクテル&ワインを楽しむ軽めのお料理のことです）を多数取り揃えております。
|
|
 |
| HAWAIIAN |
ハワイアンランチ |
 |
ハワイアンロコモコ |
| 10sepi |
 |
| 日系ハワイアンが考案した、いまやハワイ定番ローカル料理ロコモコ。ハンバーグと目玉焼きのコラボレーションにもう夢中!? |
|
|
 |
|
アロハチキンカレー
スパイスの効いたHOTな奴です |
10sepi |
タコライス
メキシコ産まれの南国ライス |
10sepi |
|
|
 |
|
 |
| MEAT&FISH |
肉と魚料理 |
 |
ムール貝のバジリコソース |
| ９sepi |
|
| 人気の食材ムール貝！バジリコの風味がさらに食欲を倍増！一皿なんて軽く完食！当店お勧めのPUPUです。 |
|
|
|
 |
| ガーリックシュリンプ |
| ７sepi |
|
| ハワイノースショア名物ガーリックシュリンプです。エビのプリプリ感とパリパリ感を是非体験してみてください。 |
|
|
|
プリプリ海老とアボカドのチーズ焼
とろ〜りアボカドとエビが香ばしい！ |
７sepi |
|
|
|
|
|
| PIZZA＆PASTA |
ピザとパスタ |
 |
| ＨＡＷＡＩＩＡＮピザ |
| 10sepi |
|
| タコスをピザにしたアツアツのＨＯＴなやつです。 |
|
|
|
|
|
本日のおすすめパスタ
店長おすすめのパスタを是非どうぞ！ |
10sepi |
|
|
|
|
|
| ＳＡＬＡＤ |
サラダ |
|
|
 |
| チキンシーザーサラダ |
| 10sepi |
|
温卵がやっぱりくせになる！
サラダの王様サラダのシャキシャキ感とカリッとしたチキンがマッチしたメニューです。 |
|
|
|
厚切ベーコンサラダ
カリカリのベーコンがたまらない |
10sepi |
|
|
|
|
|
| ＳＩＤＥ ＤＩＳＨＳ（ＰＵＰＵ） |
サイドメニュー |
 |
| ハワイワン ナチョス |
| ７sepi |
|
| スパイシーなサルサーソースがやみつきです。トルティーヤ・チップスにソースをのせてお召し上がりください |
|
|
|
ビーフジャーキー
ハワイの定番おつまみ。 |
８sepi |
|
|
|
|
|
| A LA CARTE |
アラカルト |
 |
| スパムとジャガイモのソテー |
| ８sepi |
|
| アメリカの家庭の味ハムに似たランチョンミートの缶詰をジャガイモと一緒に炒めました。この味ハマリます |
|
|
|
|
|
チーズスティック
とろ〜りチーズ揚げ |
７sepi |
|
|
|
|
|
| ＤＥＳＥＲＴ |
デザート |
|
|
 |
| チョコマウンテン |
| ８sepi |
|
甘〜ぃ誘惑にあなたも夢中！
セピアンでチョコレートの山を探検してみませんか?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
メニューの表示単位
１sepi は１００円となっております
表示価格は全て『税込み』となっております |
|
|
| 各表示について |
|
|
|
| セピアンおすすめのメニューです |
|
|
|
|
|
| セピアンで人気のメニューです |
|
|
| ハワイ豆知識 ３ |
 |
| 「Ｎｏｒｔｈ Ｓｈｏｒｅ」 |
| ノースショア |
ハレイワの町を通リ抜けるカム･ハイウェイと町を迂回するバイパスとの分岐点の手前には、「ノースショア、ハレイワ」と書かれた大きな名物の看板があります。サーファー憧れの地、オアフ島ノースショア。シーズン本場の冬を迎えると、人の背丈の数倍もあるビッグ･ウエーブがビーチに押し寄せてきます。そんなノースの西に位置し、ゲートウエイともいえる小さな町「ハレイワ」はサーファーズ･パラダイスの中心として多くのサーファーが集う町。古くはサトウキビやパイナップルのプランテーションの町として栄えたハレイワ。中心部を貫くメインストリート沿いには、今でも当時の面影を色濃く反映したノスタルジックな街並みが残り、町全体に漂う素朴でひなびた雰囲気がオールデイズを偲ばせています。近代的なワイキキとは趣が異なるヒストリカル･タウン「ハレイワ」で、オールドハワイアンをたっぷりと堪能できます。
|
|
|
| ハワイ豆知識 ４ |
 |
| 「ハワイ語について」 |
| Aloha! |
|
アロハ！ハワイといえば、やっぱり真っ先に思い浮かぶのがこの言葉。「こんにちは」、「さようなら」、「愛」など、さまざまな意味を持つ「アロハ」は、世界で最も有名なハワイ語といえるでしょう。
ハワイ語は5つの母音「a, e, i o, u」と、子音が「h, k, l, m, n, p, w」の7つと少なく、ローマ字読みに近いため日本人には発音しやすい言葉です。現在のハワイでは日常的にハワイ語を話す人はほとんどいなくなってしまいましたが、ハワイ語の単語は今でも会話のなかで頻繁に使われています。みなさんはいくつわかりますか？
Aloha（アロハ）
こんにちは、さようなら、愛など、さまざまな意味を持つ
Maharo (マハロ)
ありがとう
Ｋane(カネ)
男性
Wahine（ワヒネ）
女性
Ｋeiki(ケイキ)
子供
`ohana (オハナ)
家族
kama`aina (カマアイナ)
地元の人、居住者
`ono (オノ)
おいしい
lu'au (ルアウ)
ハワイの伝統的な宴会。パーティーという意味で使われる
pupu (ププ)
おつまみ、スナック、前菜
holoholo (ホロホロ)
ぶらぶらする、散歩する
wikiwiki (ウィキウィキ)
急ぐ、早い |
|
|
|
